Put any item on a copper golem's head as a hat. Shift + right-click to add it, shears to remove it
shift + rickt click with the item in your hand
shift
rickt click
shift + rickt click with a shear